การเดินทางอย่างหาญกล้า ของ แซลล์มอนแดง
ทุกฤดูร้อน แซลล์มอนแดงรุ่นแรกต้องออกเดินทางจากมหาสมุทรแปซิฟิก มาที่ต้นน้ำลำธารอันเป็นบ้านเกิดในทวีปอเมริกาเหนือ เพื่อมาสืบพันธุ์แล้วจบชีวิตลง
การเดินทางสู่ต้นน้ำครั้งสุดท้าย
ในฤดูใบไม้ผลิ หรือต้นฤดูร้อน แซลล์มอนแดงที่อาศัยอยู่ในมหาสมุทรแปซิฟิก จะเริ่มเดินทางครั้งแรก และ ครั้งเดียวในชีวิต พวกมันถือกำเนิดเมื่อหกปีก่อน
ในต้นน้ำลำธารหลายสายของทวีปอเมริกาเหนือ ขณะนี้เป็นเวลาที่มันต้องเดินทางกลับ ตามกลิ่นไอสายน้ำแห่งความทรงจำ แซลล์มอนแดงว่ายทวนกระแสน้ำจากชายฝั่งทะเลสู่ถิ่นกำหนด โดยอาจจะต้องว่ายน้ำเป็นระยะทางยาวไกลถึง 2,400 กม.
เมื่อน้ำตกขวางกั้น แซลล์มอนแดงจะใช้แกว่งหางช่วยเพิ่มแรงว่ายทวนกระแสน้ำให้ถึงจุดหมายปลายทาง แซลล์มอนแดงจะผสมพันธุ์ ก่อหวอดระหว่างก้อนกรวดในน้ำ และวางไข่นับพันใบ จากนั้นพวกมันก็จะพากันสิ้นเรี่ยวแรง ล้มตายลอยเกลื่อน แต่ลูกๆ ของมันจะอยู่รอดเป็นทายาท รับสืบทอดยีนและแรงผลักดันให้เดินทางกลับสู่ต้นน้ำจากพ่อแม่
ชะตากรรมอันแสนลำเค็ญ
ปลาแซลล์มอนแดงตามรอยเส้นทางเดิมเหมือนปลารุ่นก่อนนับล้านตัวเพื่อกลับมายังสายน้ำถิ่นเกิด เมื่อผสมพันธุ์แล้ว หลายตัวก็ตาย หลายปีให้หลัง ลูกของมันก็เดินทางย้อนกลับมาโดยอาศัยกลิ่นของสายน้ำบ้านเกิด เป็นเครื่องนำทาง สายน้ำแต่ละช่วงจะมีกลิ่นเฉพาะตัวอันเกิดจากดินและการเพาะปลูก
